Русскоговорящий переводчик и сопровождение в Дананге
Устный переводчик русский ↔ вьетнамский рядом там, где важно, чтобы Вас поняли правильно: больница, полиция, банк, нотариус, сделки и повседневные бытовые вопросы.
Где мы рядом
С какими задачами обращаются
Без языка простое дело во Вьетнаме превращается в проблему. Мы едем с Вами и переводим — от приёма у врача до сделки у нотариуса.
Больницы и медицина
Приём у врача, стоматология, экстренная помощь, несчастные случаи — переводчик рядом, чтобы Вас поняли правильно.
Полиция и госорганы
Общение с полицией, миграционной службой и государственными учреждениями — там, где ошибка в переводе стоит дорого.
Банки, почта, страховые
Открытие счёта, переводы, оформление страховки, почтовые и государственные службы.
Нотариус, юристы, документы
Нотариус, адвокат, юридические услуги, оформление и заверение документов.
Сделки и бизнес
Деловые встречи, переговоры, подписание договоров и сделки купли-продажи на крупные суммы.
Быт и жильё
Арендодатель, управляющая компания, ремонт электрики, сантехники, кондиционеров и бытовой техники.
Школы и детские сады
Запись, собеседования и общение с образовательными учреждениями для Ваших детей.
Покупки и транспорт
Крупные покупки, аренда транспорта, бронирование билетов и туров, повседневные сделки.
Важные события
Свадьбы, торжества и другие значимые мероприятия, где нужен уверенный устный перевод.
Почасовая оплата
Пакеты и цены
Выберите формат под задачу — от пары часов в быту до дипломированного переводчика на ответственную встречу.
Повседневное сопровождение
Переводчик в бытовых вопросах — на день или на несколько часов.
Включает сопровождение при
- Больницы и стоматологические клиники
- Банки, почта и государственные службы
- Школы и детские сады
- Ремонт электрики, сантехники, кондиционеров, стиральных машин и бытовой техники
- Покупки, оплата и повседневные сделки
- Общение с арендодателем, управляющей компанией и поставщиками услуг
- Аренда транспорта, бронирование билетов и туров
- Оформление стандартных административных процедур
- Другие бытовые ситуации, требующие устного перевода
Экстренный переводчик
Только дипломированные переводчики для сложных и ответственных ситуаций.
Включает сопровождение при
- Полиция и государственные органы
- Больницы, экстренная медицинская помощь, несчастные случаи
- Нотариус, адвокат и юридические услуги
- Банки и страховые компании
- Государственные учреждения и оформление документов
- Деловые встречи, переговоры и подписание договоров
- Сделки по покупке и продаже на крупные суммы
- Свадьбы и другие важные мероприятия
- Другие экстренные ситуации по запросу
Помесячное сопровождение
Личный переводчик на постоянной основе — для тех, кто живёт во Вьетнаме.
Включает сопровождение при
- Фиксированный переводчик, знакомый с Вашими задачами
- Приоритетная запись и выезды по мере необходимости
- Помощь с регулярными бытовыми и административными вопросами
- Гибкий формат: часы в месяц под Ваш ритм жизни
Указанные цены действуют для базовых услуг устного перевода. Стоимость может меняться в зависимости от конкретной ситуации — свяжитесь с нами для консультации и точного расчёта.
Без оплаты
Бесплатно, ещё до выезда
Гарантия качества
Кто переводит на ответственных выездах
В пакете «Экстренный переводчик» работают только квалифицированные специалисты — там, где цена ошибки в переводе слишком высока.
Диплом переводчика
Дипломированный переводчик русский ↔ вьетнамский, а не «знакомый, который знает язык».
Практический опыт
Реальный опыт сопровождения в больницах, госорганах, у нотариуса и на сделках.
Быстрые решения
Умение сохранять хладнокровие и быстро принимать решения в сложной обстановке.
Вопросы и ответы
Частые вопросы
Чем «Повседневное сопровождение» отличается от «Экстренного переводчика»?
Повседневное сопровождение — для бытовых вопросов (больница, банк, ремонт, покупки), где важна помощь и разговорный перевод. Экстренный переводчик — для ответственных ситуаций (полиция, нотариус, суд, крупные сделки), где работают только дипломированные переводчики с опытом и умением быстро принимать решения. Отсюда и разница в цене.
Как считается время?
Оплата почасовая, по тарифной сетке пакета. Есть отдельные ставки до 2 часов, на 2, 3, 4 часа и на полный день (8 часов). Точную стоимость под Вашу ситуацию мы подтвердим до выезда.
Какие переводчики работают на экстренных выездах?
Только квалифицированные: дипломированный переводчик русский ↔ вьетнамский, с практическим опытом и умением быстро принимать решения в сложной обстановке.
Что входит бесплатно?
Поиск подходящих поставщиков услуг, связь с организациями и запись на приём (в больницы, клиники, банки и др.), а также контроль записи и координация с нужными сторонами.
Цены фиксированные?
Указанные цены действуют для базовых услуг устного перевода. Стоимость может меняться в зависимости от конкретной ситуации — свяжитесь с нами для консультации и точного расчёта.